النزاعات والمطالبات

إقرار دين

نموذج كتابة الدين وإقرار الدين بين شخصين في الأردن. صيغة سند دين قانونية جاهزة للتحميل PDF مع خانات التعبئة وشروط السداد والضمانات.

معلومات عن النموذج

متى يُستخدم هذا النموذج؟

يُستخدم هذا النموذج لتوثيق وجود دين مالي بين طرفين بشكل رسمي، وذلك في الحالات التالية:

  • القرض الشخصي: عند إقراض صديق أو قريب مبلغاً من المال
  • ثمن بضاعة آجل: عند بيع بضاعة بالدين دون فاتورة
  • إعادة جدولة دين: لتنظيم دين قديم بشروط سداد جديدة
  • توثيق دين شفهي: لتحويل اتفاق شفهي إلى مستند مكتوب
  • الحماية القانونية: لضمان حق الدائن في حال عدم السداد

ما يجب تضمينه:

  • اسم المدين والدائن كاملاً مع الرقم الوطني
  • مبلغ الدين بالأرقام وبالكتابة
  • سبب الدين (قرض، ثمن بضاعة، خدمات)
  • تاريخ الاستحقاق المتفق عليه
  • طريقة السداد (دفعة واحدة أو أقساط)

نصيحة: احرص على توقيع شاهدين في المبالغ الكبيرة لتقوية المستند قانونياً.

السند القانوني

القانون المدني الأردني رقم 43 لسنة 1976 (أحكام الدين والإقرار)

المادة الموضوع
المادة 87 العقد شريعة المتعاقدين: يجب تنفيذ الالتزامات
المادة 199 يجب أن يكون المحل معيناً تعييناً نافياً للجهالة
المادة 334 الوفاء: تنفيذ الالتزام عيناً أو ما يقوم مقامه
المادة 449 التقادم: تسقط دعوى الدين بمرور 15 سنة

قانون البينات رقم 30 لسنة 1952

المادة الموضوع
المادة 20 الإقرار: اعتراف الخصم بحق عليه لآخر، حجة قاطعة عليه
المادة 21 الإقرار لا يُجزأ على صاحبه
المادة 11 المحررات الموقعة حجة على أطرافها

قانون أصول المحاكمات المدنية رقم 24 لسنة 1988

المادة الموضوع
المادة 56 اختصاص المحكمة حسب قيمة الدين

ملاحظات قانونية مبسّطة

  • الإقرار بالدين حجة قاطعة على المُقر (المادة 20 بينات).
  • يجب تحديد المبلغ بوضوح بالأرقام والكتابة (المادة 199 مدني).
  • تسقط دعوى الدين بمرور 15 سنة من تاريخ الاستحقاق (المادة 449 مدني).
  • يُفضل توقيع شاهدين في المبالغ الكبيرة لتقوية المستند.
  • احتفظ بنسخة من الإقرار في مكان آمن.

تعليمات قبل التعبئة

حضّر:

  • اسم المدين والدائن
  • مبلغ الدين بالأرقام والكتابة
  • سبب الدين (قرض، ثمن بضاعة، شراكة...)
  • طريقة وتاريخ السداد
نص إقرار دين

هذا النموذج للاسترشاد العام فقط وقد لا يناسب وضعك القانوني. لمراجعة وتعديل المستند حسب حالتك، احجز استشارة قانونية مدفوعة.

بيانات مقدم الطلب

الاسم الكامل: __________________________
الرقم الوطني: __________________________
العنوان: ______________________________
رقم الهاتف: ___________________________
البريد الإلكتروني: ______________________

إقرار دين

التاريخ: __ / __ / 20__

الرقم المرجعي: __________________

أولاً — بيانات المدين (المُقِر)

الاسم الكامل: __________________________
الرقم الوطني: __________________________

تاريخ الميلاد: __ / __ / ____

الجنسية: ______________________________
المهنة: ________________________________
العنوان الدائم: ______________________________
الهاتف: ______________________________
البريد الإلكتروني: ______________________

ثانياً — بيانات الدائن

شخص طبيعي:

الاسم الكامل: __________________________
الرقم الوطني: __________________________
العنوان: ______________________________
الهاتف: ______________________________

شركة/مؤسسة:

اسم الشركة: __________________________
رقم التسجيل: __________________________
العنوان: ______________________________
ممثلة بـ: ______________________________

ثالثاً — الإقرار بالدين

أُقر أنا الموقع أدناه، بكامل أهليتي المعتبرة شرعاً وقانوناً، وبإرادتي الحرة دون إكراه، بأنني مدين للدائن المذكور أعلاه.

أ. مبلغ الدين:

  • المبلغ بالأرقام: ____________ دينار أردني
  • المبلغ بالكتابة: ______________________________________________ دينار أردني لا غير

ب. سبب الدين/منشأه:

قرض شخصي نقدي

ثمن بضاعة/سلعة: ______________________________
ثمن خدمات: ______________________________

أجور/رواتب مستحقة

بدل إيجار

حصة من شراكة

تسوية/مصالحة

ضمان دين

أخرى: ______________________________

ج. تاريخ نشوء الدين: __ / __ / ____

د. تفاصيل إضافية عن سبب الدين:

________________________________________________________
________________________________________________________

رابعاً — شروط السداد

أ. طريقة السداد:

دفعة واحدة بتاريخ: __ / __ / 20__

على أقساط شهرية (تفصيل أدناه)

عند الطلب

أخرى: ______________________________

ب. جدول الأقساط (إن وجد):

رقم القسط تاريخ الاستحقاق المبلغ
1 __ / __ / 20__ ________ دينار
2 __ / __ / 20__ ________ دينار
3 __ / __ / 20__ ________ دينار
4 __ / __ / 20__ ________ دينار
5 __ / __ / 20__ ________ دينار
6 __ / __ / 20__ ________ دينار
**الإجمالي** **________ دينار**

ج. طريقة الدفع:

نقداً مقابل إيصال

تحويل بنكي إلى حساب: ______________________________

شيك باسم الدائن

محفظة إلكترونية: ______________________________
أخرى: ______________________________

خامساً — الضمانات (إن وجدت)

لا يوجد ضمان

شيك ضمان رقم: ______________________ بنك: ______________________
كمبيالة رقم: ______________________________
رهن عقاري على: ______________________________
رهن مركبة رقم: ______________________________

كفيل شخصي (بيانات أدناه)

أخرى: ______________________________

بيانات الكفيل (إن وجد):

الاسم الكامل: __________________________
الرقم الوطني: __________________________
العنوان: ______________________________
الهاتف: ______________________________

سادساً — شروط التأخير

أ. في حال التأخر عن السداد:

يحق للدائن المطالبة فوراً بكامل المبلغ المتبقي

يُحتسب تعويض تأخير بواقع ________ دينار عن كل يوم/أسبوع/شهر تأخير

تُعتبر جميع الأقساط المتبقية مستحقة الأداء فوراً

أخرى: ______________________________

ب. مهلة السماح:

لا توجد مهلة سماح

مهلة سماح ______ أيام بعد تاريخ الاستحقاق

سابعاً — إقرارات وتعهدات المدين

أُقر وأتعهد بما يلي:

1. أن هذا الدين صحيح وثابت في ذمتي

2. أن أسدد كامل المبلغ المستحق في المواعيد المحددة

3. أنني لم أسدد أي جزء من هذا الدين حتى تاريخ هذا الإقرار (إلا ما ذُكر أدناه)

4. أنني أتحمل كافة التبعات القانونية في حال الإخلال بالسداد

5. أن هذا الإقرار حجة قاطعة عليّ ولا يحق لي الرجوع عنه

المبالغ المسددة سابقاً (إن وجدت):

لم يُسدد أي مبلغ

تم سداد مبلغ ________ دينار بتاريخ __ / __ / ____ (إيصال رقم: ______)

ثامناً — حق الدائن في التنفيذ

في حال عدم السداد، يحق للدائن:

  • المطالبة القضائية بكامل المبلغ
  • الحجز التحفظي على أموالي المنقولة وغير المنقولة
  • التنفيذ على الضمانات المقدمة
  • مطالبتي بالرسوم والمصاريف وأتعاب المحاماة

تاسعاً — الاختصاص القضائي

يكون الاختصاص للمحاكم الأردنية في:

عمان

محل إقامة المدين: ______________________________
أخرى: ______________________________

عاشراً — التوقيع والتصديق

توقيع المدين (المُقِر):

أُقر بأن جميع ما ورد أعلاه صحيح ومطابق للواقع، وأنني وقعت على هذا الإقرار بإرادتي الحرة.

الاسم: ______________________________
التوقيع: ______________________________

التاريخ: __ / __ / 20__

البصمة (اختياري): ______________________________

توقيع الدائن بالعلم والقبول:

الاسم: ______________________________
التوقيع: ______________________________

التاريخ: __ / __ / 20__


الشهود:

الشاهد الأول:

الاسم الكامل: ______________________________
الرقم الوطني: ______________________________
العنوان: ______________________________
الهاتف: ______________________________
التوقيع: ______________________________

الشاهد الثاني:

الاسم الكامل: ______________________________
الرقم الوطني: ______________________________
العنوان: ______________________________
الهاتف: ______________________________
التوقيع: ______________________________

التصديق الرسمي (اختياري - للمبالغ الكبيرة):

مصدق من كاتب العدل

- رقم التصديق: ______________________________

- التاريخ: __ / __ / 20__

- الختم: ______________________________
مرر للأسفل لعرض المزيد

تحتاج مراجعة قانونية لعقدك قبل التوقيع؟

نراجع البنود الحساسة ونحميك من الشروط المجحفة — بسعر ثابت ومعلن. مراجعة كاملة بواسطة محامٍ مرخّص — نقابة المحامين الأردنيين رقم 16872.

راسلنا على واتساب

أو اتصل: 0785559253

ملاحظة هامة

هذا النموذج لا يغني عن استشارة محامٍ في حالة الديون الكبيرة أو المعقدة أو الديون التجارية ذات الأطراف المتعددة.

تنبيه قانوني مهم

هذا النموذج القانوني مقدّم للاسترشاد العام فقط، وقد لا يناسب وضعك القانوني بالتحديد. استخدام نموذج غير مناسب أو يحتوي على أخطاء قد يُفقدك حقوقك القانونية أو يُعرّضك لمسؤولية قانونية. الأخطاء في العقود والمستندات القانونية قد تكلّفك أضعاف رسوم الاستشارة.

احمِ حقوقك — اطلب مراجعة قانونية متخصصة

للتأكد من ملاءمة هذا النموذج لوضعك القانوني، استشر محامياً متخصصاً. نراجع المستند ونعدّله حسب حالتك لضمان حماية حقوقك.

تواصل معنا عبر واتساب

✓ عضو نقابة المحامين الأردنيين رقم 16872 — خبرة +15 عاماً

تنبيه قانوني مهم

هذا النموذج القانوني مقدّم للاسترشاد العام فقط، وقد لا يناسب وضعك القانوني بالتحديد. استخدام نموذج غير مناسب أو يحتوي على أخطاء قد يُفقدك حقوقك القانونية أو يُعرّضك لمسؤولية قانونية. الأخطاء في العقود والمستندات القانونية قد تكلّفك أضعاف رسوم الاستشارة.

احمِ حقوقك — اطلب مراجعة قانونية متخصصة

للتأكد من ملاءمة هذا النموذج لوضعك القانوني، استشر محامياً متخصصاً. نراجع المستند ونعدّله حسب حالتك لضمان حماية حقوقك.

تواصل معنا عبر واتساب

✓ عضو نقابة المحامين الأردنيين رقم 16872 — خبرة +15 عاماً