ماذا تفعل عند استدعائك أمام المدعي العام في الأردن؟

إذا تلقيت تبليغًا أو اتصالًا يطلب حضورك أمام المدعي العام، فلا تتجاهله ولا تفترض مباشرةً أنك متهم أو أنك ستتعرض للتوقيف.

قد يكون استدعاؤك بصفتك:

• مشتكيًا.
• مشتكى عليه.
• شاهدًا.
• صاحب معلومات عن الواقعة.
• ممثلًا عن شركة.
• مسؤولًا بالمال.
• وليًا أو ممثلًا قانونيًا لشخص آخر.

أول خطوة صحيحة هي معرفة صفتك في القضية، ورقمها، والجهة التي طلبت حضورك، والموعد والمكان المحددين.

وتزداد أهمية الاستشارة القانونية إذا كان الاستدعاء بصفتك مشتكى عليه، لأن الإفادة التي تقدمها أمام المدعي العام تصبح جزءًا من ملف التحقيق، وقد يتخذ بعد الاستجواب قرار يتعلق بالتوقيف أو الإفراج أو استكمال التحقيق.

الخلاصة السريعة

عند استدعائك أمام المدعي العام:

1. لا تتجاهل الاستدعاء.
2. تحقق من الجهة ورقم القضية وصفتك فيها.
3. احتفظ بصورة عن التبليغ أو الرسالة.
4. استشر محاميًا قبل تقديم إفادتك إذا كنت مشتكى عليه.
5. لا تتواصل مع المشتكي أو الشهود للضغط عليهم.
6. لا تحذف الرسائل أو المستندات أو التسجيلات.
7. جهز تسلسلًا زمنيًا للوقائع والأدلة المتاحة.
8. احضر في الموعد ومعك هويتك وأي أوراق لازمة.
9. افهم التهمة قبل الإجابة عنها.
10. لا تقدم إجابات تخمينية أو غير صحيحة.
11. اقرأ إفادتك كاملة قبل توقيعها.
12. اطلب تصحيح أي عبارة لا تعكس ما قلته.
13. اعرف القرار الذي صدر بعد انتهاء الإجراء.
14. احتفظ برقم القضية وموعد المتابعة التالي.

أولًا: تأكد من صحة الاستدعاء

قد يصل طلب الحضور عن طريق:

• تبليغ رسمي.
• مركز أمني.
• اتصال من جهة أمنية أو قضائية.
• رسالة نصية مرتبطة بطلب قضائي.
• محضر أو كتاب يطلب منك المراجعة.
• إبلاغ محاميك بموعد التحقيق.
• طلب حضور في قضية سبق أن راجعت بشأنها جهة رسمية.

قبل الحضور، حاول معرفة:

• اسم دائرة الادعاء العام.
• اسم المحكمة أو المبنى.
• رقم القضية وسنتها.
• نوع السجل إن أمكن.
• تاريخ ووقت الحضور.
• صفتك في القضية.
• اسم الشخص أو الجهة التي طلبت حضورك.
• ما إذا كان المطلوب حضورك شخصيًا.
• ما إذا كان الاستدعاء مرتبطًا بقضية أخرى.

إذا جاء الطلب من رقم هاتف غير معروف، لا ترسل صورة هويتك أو بياناتك المصرفية إليه. تحقق من الطلب من خلال الدائرة المعنية أو القنوات الرسمية.

لكن لا تستخدم الشك في صحة الاتصال ذريعة لتجاهل الموضوع؛ فقد يكون الاتصال هدفه إبلاغك بطلب قضائي حقيقي.

ما الفرق بين مذكرة الحضور ومذكرة الإحضار؟

مذكرة الحضور

هي طلب رسمي إلى الشخص للحضور في الموعد والمكان المحددين. قد يصدر المدعي العام مذكرة حضور للمشتكى عليه لغايات استجوابه دون أن يكون الشخص موقوفًا عند وصوله.

لكن ذلك لا يعني أن نتيجة الاستجواب محسومة مسبقًا؛ فقد يرى المدعي العام بعد الاستجواب أن التحقيق يستلزم إجراءً آخر وفق القانون.

مذكرة الإحضار

هي مذكرة تسمح بسوق الشخص إلى الجهة القضائية المختصة. قد تصدر إذا:

• لم يحضر المشتكى عليه.
• تعذر الوصول إليه.
• خُشي فراره.
• وجدت أسباب قانونية أخرى تستدعي إحضاره.

مذكرة الحضور ليست مذكرة توقيف، لكن تجاهلها قد يؤدي إلى تشديد الإجراء وصدور مذكرة إحضار.

هل يعني الاستدعاء أنك متهم؟

ليس بالضرورة. قد يكون اسمك ورد في الشكوى أو في إفادة أحد الأشخاص دون أن تكون قد تحددت صفتك النهائية.

وقد يدعوك المدعي العام لأنه يريد:

• سماع شكواك.
• سماع شهادتك.
• استيضاح معلومة.
• مواجهتك بادعاء ورد ضدك.
• التحقق من صلتك بمستند أو هاتف أو حساب.
• الاستماع إلى دفاعك.
• تحديد دورك بين عدة أشخاص.
• معرفة التكييف القانوني الصحيح للواقعة.

لكن إذا قيل لك إن حضورك بصفتك مشتكى عليه، فتعامل مع الأمر بجدية واستشر محاميًا قبل الاستجواب.

الفرق بين المشتكي والمشتكى عليه والشاهد

المشتكي

هو الشخص الذي يبلغ عن جريمة يدعي أنها وقعت عليه. يُطلب منه عادةً:

• شرح الوقائع.
• تحديد المشتكى عليه.
• تقديم الأدلة.
• ذكر الشهود.
• توضيح الضرر.
• الإجابة عن أسئلة تتعلق بصحة الشكوى.

المشتكى عليه

هو الشخص الذي نُسب إليه ارتكاب فعل قد يشكل جريمة وما زالت القضية في مرحلة الشكوى أو التحقيق. له ضمانات وحقوق مرتبطة بالاستجواب والدفاع والاستعانة بمحامٍ.

الشاهد

هو الشخص الذي يُطلب منه بيان ما يعرفه عن الواقعة. يجب عليه أن يوضح:

• ما شاهده أو سمعه بنفسه.
• ما عرفه من الآخرين.
• علاقته بأطراف القضية.
• مصدر معلوماته.

ولا يجوز للشاهد أن يقدم تخمينًا أو يعرض رواية تدرب عليها مع أحد الأطراف.

ماذا تفعل فور علمك بالاستدعاء؟

1. احصل على المعلومات الأساسية

دوّن:

• رقم القضية.
• اسم الدائرة.
• تاريخ الموعد.
• صفتك.
• اسم المشتكي، إن كان ذلك معلومًا.
• الموضوع العام للشكوى.
• أي مستند طُلب منك إحضاره.

2. لا تتصل بالطرف الآخر تحت الضغط

من الأخطاء الشائعة الاتصال بالمشتكي وقول عبارات مثل: «لماذا اشتكيت علي؟»، أو «اسحب الشكوى وإلا…»، أو «غيّر ما قلته»، أو «احذف الرسائل».

قد يفسر هذا التواصل على أنه ضغط أو تهديد أو محاولة للتأثير في الأدلة أو الشهود. وإذا كانت هناك فرصة للمصالحة، يجب تنظيم التواصل بطريقة قانونية وآمنة، ويفضل من خلال المحامين.

3. لا تحذف الأدلة

لا تحذف الرسائل أو المكالمات أو الصور أو البريد الإلكتروني أو التسجيلات أو بيانات المواقع أو العقود أو التحويلات أو المنشورات أو الحسابات أو كاميرات المراقبة.

حتى إذا كنت تعتقد أن بعض المواد تضر بموقفك، فإن حذفها قد يخلق مشكلة إضافية أو يمنع محاميك من تقييم القضية بصورة صحيحة.

4. دوّن الوقائع لنفسك

اكتب تسلسلًا زمنيًا خاصًا للمراجعة مع المحامي:

• متى بدأت العلاقة؟
• ماذا حدث أولًا؟
• من كان حاضرًا؟
• ما المستندات التي تم تبادلها؟
• ما المبالغ التي دُفعت؟
• ما الرسائل التي أرسلت؟
• ماذا حدث بعد ذلك؟
• هل توجد كاميرات أو شهود؟
• هل سبق تقديم شكوى أو إنذار؟
• هل يوجد نزاع حقوقي أو عقدي مرتبط بالقضية؟

لا تحفظ رواية مصطنعة، وإنما نظّم ذاكرتك حتى لا تخلط بين التواريخ والوقائع.

هل تحتاج إلى محامٍ قبل الحضور؟

تزداد الحاجة إلى المحامي إذا:

• كنت مشتكى عليه.
• لم تعرف التهمة بدقة.
• كانت القضية جناية.
• كانت هناك إمكانية للتوقيف.
• توجد مبالغ مالية كبيرة.
• توجد محادثات أو أدلة رقمية.
• نُسب إليك اعتراف سابق.
• وقع تفتيش أو ضبط لهاتفك.
• تضم القضية عدة مشتكى عليهم.
• تختلف روايتك عن رواية شخص آخر.
• توجد شكوى مقابلة.
• قد تدخل القضية ضمن اختصاص جهة متخصصة.
• تم استدعاؤك بعد تقديم إفادة في مركز أمني.
• سبق أن وقعت على أقوال لم تفهمها.
• توجد تقارير طبية أو فنية.
• كان أحد الأطراف طفلًا.
• كانت الواقعة مرتبطة بعملك أو شركتك.

المحامي لا يستطيع أن يضمن عدم توقيفك أو انتهاء القضية، لكنه يستطيع مساعدتك في فهم التهمة والملف وحقوقك والإجراء المتوقع.

هل يحق لك الاستعانة بمحامٍ أمام المدعي العام؟

نعم. عندما يمثل المشتكى عليه أمام المدعي العام، يجب توضيح التهمة المنسوبة إليه وتنبيهه إلى حقه في ألا يجيب عنها إلا بحضور محامٍ.

وإذا قرر المشتكى عليه توكيل محامٍ، فيجب التواصل معه وترتيب حضوره وفق الإجراءات القانونية.

لكن لا ينبغي فهم ذلك على أن التحقيق سيتوقف إلى أجل غير محدد؛ فإذا رفض المشتكى عليه توكيل محامٍ أو لم يحضر المحامي ضمن المدة التي يحددها القانون، فقد يستمر التحقيق وفق الأصول. وتوجد حالة استثنائية مرتبطة بالخوف من ضياع الأدلة تتيح سؤال المشتكى عليه قبل دعوة محاميه، بقرار معلل وضمن الضوابط القانونية.

متى يكون حضور المحامي إلزاميًا؟

إذا كانت الجناية المسندة إلى المشتكى عليه يبلغ الحد الأدنى لعقوبتها عشر سنوات فأكثر، يتعين حضور محامٍ معه في كل جلسة استجواب.

وإذا تعذر عليه تعيين محامٍ، يتخذ المدعي العام الإجراءات اللازمة لتعيين محامٍ وفق التشريعات النافذة. أما في القضايا الأخرى، فقد لا يكون حضور المحامي إلزاميًا، لكنه قد يظل مهمًا لحماية موقف المشتكى عليه وفهم الإجراءات.

هل يستطيع المحامي حضور التحقيق بدلًا منك؟

لا يحل حضور المحامي محل حضور المشتكى عليه عندما يكون المطلوب استجوابه شخصيًا. فالمدعي العام يريد:

• التثبت من هويته.
• تلاوة التهمة عليه.
• سماع جوابه.
• مواجهته بالأدلة أو الوقائع عند الحاجة.
• تدوين إفادته.

وقد يراجع المحامي مسبقًا أو يقدم طلبات ومذكرات، لكن هذا لا يعني أن الشخص يستطيع تجاهل مذكرة الحضور. وينطبق الأمر ذاته على الشاهد عندما يكون المطلوب سماع شهادته، وعلى المشتكي عندما يطلب المدعي العام سماع إفادته شخصيًا.

هل يستطيع المحامي الاطلاع على ملف التحقيق؟

يحق للمشتكى عليه أو محاميه أن يطلب خطيًا، قبل بدء الاستجواب، الاطلاع على أعمال التحقيق التي يسمح القانون بالاطلاع عليها، باستثناء أقوال الشهود.

وتساعد مراجعة الملف في معرفة:

• الوقائع المنسوبة إلى الشخص.
• المستندات المضبوطة.
• الإفادات السابقة.
• التقارير الموجودة.
• الإجراءات التي تمت.
• الدفوع الأولية التي قد تكون متاحة.

لكن لا يعني ذلك أن جميع محتويات الملف تكون متاحة دائمًا بالطريقة نفسها في كل مرحلة، ويجب تقديم الطلب ومتابعته وفق الأصول.

ماذا تحضر معك؟

مستندات أساسية

• الهوية الشخصية.
• صورة عن الاستدعاء أو التبليغ.
• رقم القضية.
• بيانات المحامي.
• أي وثيقة طُلبت منك رسميًا.

مستندات مرتبطة بالقضية

بحسب الموضوع:

• عقد.
• إيصال.
• كشف حساب.
• حوالة مالية.
• مراسلات.
• تقرير طبي.
• صور.
• تسجيلات.
• كتب رسمية.
• رخصة أو سجل شركة.
• مستندات ملكية.
• بيانات شهود.
• ما يثبت مكان وجودك وقت الواقعة.
• ما يثبت تسليم مال أو استلامه.
• ما يوضح طبيعة العلاقة مع المشتكي.

لا تحمل أوراقًا كثيرة غير مرتبة، ولا تسلم أصلًا وحيدًا دون الاحتفاظ بنسخة ومعرفة كيفية إثبات تسليمه.

ماذا يحدث عند وصولك إلى دائرة الادعاء العام؟

يختلف التنظيم من دائرة إلى أخرى، لكن المسار العملي قد يشمل:

1. إبراز الهوية.
2. التحقق من رقم القضية.
3. الانتظار حتى يحين دور الملف.
4. دخول غرفة التحقيق.
5. التثبت من شخصيتك وبياناتك.
6. بيان صفتك في القضية.
7. تلاوة التهمة إذا كنت مشتكى عليه.
8. توضيح حقك في المحامي.
9. سماع إفادتك أو استجوابك.
10. عرض مستند أو دليل عليك عند الحاجة.
11. تدوين الأسئلة والأجوبة.
12. قراءة الإفادة والتوقيع عليها.
13. اتخاذ قرار إجرائي أو تحديد موعد لاحق.

وقد لا تنتهي جميع الإجراءات في يوم واحد، خاصة إذا كانت القضية تحتاج إلى شهود أو تقارير أو مخاطبة جهات أخرى.

ماذا يعني استجواب المشتكى عليه؟

الاستجواب ليس مجرد سؤال عن الاسم والعنوان. هو إجراء يتضمن:

• إحاطة المشتكى عليه بالتهمة.
• سؤاله عن موقفه منها.
• مناقشته في الوقائع.
• سؤاله عن علاقته بالأطراف.
• مواجهته بمستند أو دليل عند الحاجة.
• سماع دفاعه.
• تدوين إجاباته في محضر التحقيق.

وقد تؤثر الإفادة في اتجاه التحقيق، أو قرار التوقيف، أو طلب خبرة، أو سماع شهود إضافيين، أو إجراء مواجهة، أو تغيير الوصف القانوني، أو إحالة القضية أو منع المحاكمة. لذلك لا تتعامل مع الإفادة على أنها حديث غير رسمي.

كيف تجيب عن أسئلة المدعي العام؟

استمع إلى السؤال كاملًا

لا تجب قبل أن تفهم: ما الواقعة المقصودة؟ ما التاريخ؟ من الشخص المذكور؟ ما المستند الذي يجري الحديث عنه؟ هل السؤال يتعلق بما شاهدته أم بما سمعته؟

فرّق بين المعرفة والتخمين

قل بوضوح: «أعرف»، «لا أعرف»، «لا أتذكر»، «لم أكن حاضرًا»، «سمعت ذلك من فلان»، «أحتاج إلى رؤية المستند حتى أتأكد»، «لا أستطيع تحديد التاريخ بدقة». لا تخترع إجابة حتى لا تبدو مترددًا.

لا تقدم معلومة غير صحيحة لحماية شخص آخر

قد يحاول أحدهم إقناعك بأن تتحمل مسؤوليته أو تنكر وجوده أو تغير توقيت الواقعة. يجب أن تكون الإفادة صادقة وتعبر عن معرفتك الفعلية.

لا تدخل في خطب طويلة

أجب عن السؤال بوضوح، ثم اشرح السياق الضروري. الإجابة المطولة وغير المرتبة قد تخلق تناقضات غير مقصودة.

اطلب توضيح السؤال الغامض

يمكنك القول إن السؤال غير واضح أو أن المصطلح يحتاج إلى تفسير قبل الإجابة.

هل يحق لك عدم الإجابة دون حضور محامٍ؟

عند تلاوة التهمة على المشتكى عليه، يُنبه إلى أن من حقه ألا يجيب عنها إلا بحضور محامٍ. إذا كنت تريد ممارسة هذا الحق، عبّر عن ذلك بهدوء وبوضوح.

لكن يجب الانتباه إلى ما يلي:

• لا يعني ذلك تجاهل الحضور.
• لا يعني مغادرة المكان دون إذن.
• لا يؤدي إلى وقف التحقيق إلى أجل غير محدد.
• قد يستمر التحقيق وفق الضوابط إذا رفضت توكيل محامٍ أو لم يحضر المحامي في المدة القانونية.
• توجد حالات عاجلة استثنائية ينظمها القانون.

لذلك من الأفضل التواصل مع محامٍ قبل الموعد، لا انتظار دخول غرفة التحقيق للبحث عنه.

ماذا تفعل قبل توقيع الإفادة؟

لا توقع قبل أن:

• تقرأ الإفادة كاملة، أو تُتلى عليك بوضوح.
• تتأكد من صحة الأسماء والتواريخ.
• تتأكد من أن الإجابات لم تختصر بطريقة تغير معناها.
• تطلب تصحيح أي خطأ.
• تطلب إضافة معلومة جوهرية أغفلت.
• تفهم ما إذا كنت توقع كل صفحة أو المحضر كاملًا.
• تتأكد من عدم وجود فراغات أو أوراق غير مكتملة.

إذا كنت لا تستطيع القراءة، يجب أن تُتلى عليك الإفادة بطريقة تفهمها. وإذا كنت لا تجيد العربية أو كنت بحاجة إلى وسيلة تواصل مناسبة، اطلب مترجمًا أو المساعدة اللازمة. لا توقع ورقة فارغة أو محضرًا لا تعرف مضمونه.

هل تستطيع تعديل الإفادة بعد تدوينها؟

إذا وجدت خطأ قبل التوقيع، اطلب تصحيحه وتثبيت التصحيح وفق الأصول. لا تقل «وقّعت لأنهم أخبروني أن الموضوع شكلي»؛ فتوقيع الإفادة إجراء مهم.

أما إذا اكتشفت لاحقًا وجود مشكلة في الإفادة، فأبلغ محاميك فورًا لدراسة الإجراء المناسب، ولا تحاول حل الأمر من خلال التواصل مع الطرف الآخر أو تغيير الأدلة.

ماذا لو سبق أن قدمت إفادة في المركز الأمني؟

قد يسألك المدعي العام عن الأقوال التي سبق أن قدمتها. راجع مع محاميك:

• الجهة التي أخذت الإفادة.
• الظروف التي قدمتها فيها.
• ما إذا قرأتها.
• ما إذا وقعتها.
• ما إذا كانت صحيحة.
• ما إذا كنت تعرضت لضغط تدعي وقوعه.
• ما إذا كانت هناك اختلافات بين الأقوال.
• سبب أي اختلاف حقيقي.

لا تنكر توقيعًا أو واقعة ثابتة دون أن تكون متأكدًا. وفي الوقت نفسه، لا تفترض أن الإفادة الشرطية تساوي تلقائيًا نتيجة نهائية للقضية؛ فالمدعي العام والمحكمة يراجعان قيمتها وظروفها مع بقية الأدلة.

هل يمكن أن تتم مواجهتك بالمشتكي أو بشخص آخر؟

نعم، قد يرى المدعي العام أن التحقيق يحتاج إلى مواجهة بين المشتكى عليه والمشتكي، أو بين مشتكى عليه وآخر، أو بين المشتكى عليه وشاهد، أو بين شاهدين تختلف أقوالهما. تهدف المواجهة إلى توضيح نقاط الاختلاف.

خلالها:

• لا تدخل في شجار.
• لا تهدد الشخص الآخر.
• وجّه إجاباتك إلى المدعي العام.
• لا تقاطع باستمرار.
• وضح موضع الاختلاف بدقة.
• اطلب تثبيت النقاط المهمة في المحضر.
• استعن بمحاميك وفق الإجراءات المتاحة.

هل يمكن توقيفك بعد الاستجواب؟

نعم، يمكن أن يصدر قرار توقيف إذا توافرت شروطه القانونية، لكن التوقيف ليس نتيجة تلقائية لكل استدعاء. التوقيف تدبير استثنائي، ويرتبط باعتبارات مثل:

• قوة الأدلة في المرحلة الحالية.
• نوع الجريمة وعقوبتها.
• الخشية من الفرار.
• التأثير في الشهود أو المجني عليه.
• العبث بالأدلة.
• التواصل مع شركاء في الجريمة.
• احتمال تكرار الفعل.
• حماية المشتكى عليه.
• مقتضيات الأمن العام.

وقد ينتهي الاستجواب دون توقيف، مع استمرار التحقيق واستدعائك لاحقًا. لا يستطيع المحامي ضمان عدم التوقيف، لكن يمكنه مراجعة التهمة والأدلة والظروف وتقديم الطلبات القانونية المناسبة.

ماذا يحدث إذا صدر قرار توقيف؟

إذا تقرر توقيفك، يجب على الأسرة أو المحامي معرفة:

• التهمة المسندة.
• تاريخ بدء التوقيف.
• مدته.
• مكان وجود الموقوف.
• الجهة التي أصدرت القرار.
• ما إذا كان يمكن تقديم طلب إخلاء سبيل.
• الجهة المختصة بالطلب.
• المستندات المطلوبة للكفالة.
• وجود قضايا أو طلبات أخرى.

ويجب عدم إخبار الأسرة بأن الخروج مضمون بمجرد تقديم الطلب، لأن إخلاء السبيل يخضع للقانون وتقدير الجهة القضائية المختصة. ولمزيد من التفصيل يمكن مراجعة مقال التوقيف وإخلاء السبيل في القضايا الجزائية.

ماذا لو انتهى الإجراء دون توقيف؟

لا يعني خروجك من دائرة الادعاء العام أن القضية انتهت. قد يستمر التحقيق من خلال:

• سماع المشتكي.
• سماع شهود.
• طلب تقرير طبي.
• فحص هاتف أو جهاز.
• مخاطبة بنك أو شركة اتصالات.
• الحصول على كاميرات.
• تكليف خبير.
• إجراء مواجهة.
• طلب مستندات إضافية.
• استدعائك مرة أخرى.

احصل على معلومات المتابعة، وأبلغ محاميك بأي تبليغ جديد.

ماذا لو استدعيت بصفة مشتكي؟

إذا كنت مشتكيًا:

• راجع شكواك قبل الحضور.
• جهز الأدلة بترتيب زمني.
• ميز بين ما شاهدته وما استنتجته.
• اذكر أسماء الشهود ومصدر معرفتهم.
• لا تضف وقائع لم تذكرها سابقًا دون تفسير سبب ظهورها.
• بيّن الضرر الذي أصابك.
• قدم المستندات بصورة منظمة.
• احتفظ بنسخة.
• لا تطلب توقيف المشتكى عليه كأنه نتيجة تلقائية.
• اسأل عن رقم القضية والإجراء التالي.

إذا اتضح أن النزاع حقوقي أو تعاقدي، فقد يختلف المسار عن الشكوى الجزائية. ولمعرفة كيفية تجهيز الشكوى يمكن مراجعة مقال كيف تقدم شكوى جزائية لدى المدعي العام في الأردن؟.

ماذا لو استدعيت بصفة شاهد؟

إذا كنت شاهدًا:

• يجب عليك الحضور.
• قل الحقيقة دون زيادة أو نقصان.
• تحدث عما عرفته بنفسك.
• بيّن ما إذا كانت معلوماتك منقولة عن شخص آخر.
• لا تتفق مع أي طرف على صيغة للشهادة.
• لا تخفِ علاقتك بالأطراف.
• راجع التواريخ والمستندات التي تساعد ذاكرتك.
• اقرأ إفادتك قبل توقيعها.
• لا تنشر ما دار في التحقيق.

إذا تعذر عليك الحضور لمرض أو سبب جدي، تواصل مع الجهة قبل الموعد وقدم ما يثبت العذر؛ لا تكتفِ بالغياب. وقد يؤدي تخلف الشاهد دون عذر مقبول إلى إحضاره وفرض الإجراء الذي يسمح به القانون.

ماذا لو بدأت كشاهد ثم أصبحت الأسئلة موجهة ضدك؟

قد تكشف الإفادة عن احتمال ارتباط الشاهد بالفعل موضوع التحقيق. إذا شعرت أن صفتك تغيرت أو أصبحت الأسئلة تنسب إليك فعلًا جرميًا:

• اسأل عن صفتك في الملف.
• اطلب توضيح ما إذا كنت لا تزال شاهدًا أم أصبحت مشتكى عليه.
• لا تقدم معلومات غير صحيحة.
• اطلب الاستعانة بمحامٍ قبل استجوابك بصفتك مشتكى عليه.
• لا توقع إفادة لا تعكس الصفة والإجراء الذي تم.

لا يعني كل سؤال صعب أنك أصبحت مشتكى عليه، لكن يجب أن تكون الصفة واضحة عند الانتقال إلى الاستجواب.

ماذا لو لم تستطع الحضور في الموعد؟

لا تتجاهل الموعد. تواصل فورًا مع دائرة الادعاء العام، أو الجهة التي بلغتك، أو محاميك، أو الجهة الأمنية المذكورة في الطلب.

وقدّم سببًا واضحًا مثل: تقرير طبي، أو وجودك خارج المملكة، أو تعارض مع موعد قضائي آخر، أو ظرف طارئ مثبت، أو خطأ في التبليغ. واطلب معرفة ما إذا تم تحديد موعد جديد.

عدم الحضور دون متابعة قد يؤدي إلى صدور مذكرة إحضار بحق المشتكى عليه، وقد يؤدي إلى إجراءات بحق الشاهد المتخلف.

ماذا لو لم تعرف موضوع الشكوى؟

لا تعتمد على الشائعات أو على كلام المشتكي. حاول معرفة رقم القضية والجهة والصفة والوصف الأولي، وما إذا كانت الشكوى عادية أو إلكترونية أو عسكرية أو أمام جهة متخصصة.

وقد لا تحصل قبل الحضور على جميع التفاصيل، لكن المحامي يستطيع مراجعة ما تسمح به الإجراءات وتهيئتك للأسئلة المحتملة دون تلقينك رواية.

هل تسلم هاتفك أو جهازك عند الطلب؟

إذا طلبت الجهة المختصة ضبط هاتف أو جهاز أو مستند:

• تعاون مع الإجراء القانوني.
• اسأل عن أساس الطلب ونطاقه بطريقة هادئة.
• اطلب تنظيم الضبط في محضر.
• تأكد من وصف الجهاز أو المستند.
• احتفظ ببياناته التسلسلية إن أمكن.
• لا تحذف محتواه.
• لا تعدّل الملفات.
• لا تسلم حسابات أو أجهزة لشخص غير معروف.
• أبلغ محاميك بما تم ضبطه.

ولا تنشر محتوى الجهاز أو ترسل نسخًا حساسة إلى أشخاص غير معنيين بالقضية.

إذا كان الاستدعاء متعلقًا بجريمة إلكترونية

جهز: الهاتف الأصلي، والحسابات المعنية، وروابط الصفحات، وأسماء المستخدمين، والرسائل كاملة، وأرقام الهواتف، والتحويلات المالية، وبيانات البنك أو المحفظة، والصور أو التسجيلات، وما يثبت اختراق الحساب إن وجد، وتسلسلًا زمنيًا لما حدث.

لا تحذف الحساب أو المحادثة، ولا تكتفِ بصور شاشة مبتورة. ولمزيد من التفصيل يمكن مراجعة مقال ماذا تفعل إذا تعرضت لابتزاز إلكتروني في الأردن؟.

خدمة ذات صلة: قضايا الجرائم الإلكترونية والابتزاز والاحتيال الإلكتروني.

إذا كان المستدعى حدثًا

إذا كان الشخص دون الثامنة عشرة وقت الواقعة، فلا تتعامل مع الاستدعاء كما لو كان موجهًا إلى شخص بالغ. يجب مراجعة:

• عمره الرسمي.
• الجهة المختصة.
• قانون الأحداث.
• حضور وليه أو من يمثله.
• دور مراقب السلوك.
• قواعد التوقيف الخاصة.
• حقه في المحامي.
• حماية خصوصيته.

لا ترسل الطفل إلى المركز الأمني أو المدعي العام وحده دون فهم الإجراء المطلوب.

خدمة ذات صلة: قضايا الأحداث والتمثيل أمام محاكم الأحداث.

إذا كان الاستدعاء أمام جهة متخصصة

قد لا تكون القضية أمام المدعي العام النظامي العادي، بل أمام:

• مدعي عام محكمة أمن الدولة.
• مدعي عام الجنايات الكبرى.
• النيابة العسكرية.
• مدعي عام مختص بقضايا الأحداث.
• جهة مختصة بالجرائم الإلكترونية.

يختلف الاختصاص وبعض الإجراءات بحسب الجهة والقانون الخاص، ولذلك يجب معرفة اسم الجهة بدقة.

أخطاء شائعة قبل الاستجواب

• تجاهل الاستدعاء.
• الذهاب دون معرفة الصفة.
• الاتصال بالمشتكي وتهديده.
• حذف رسائل أو تسجيلات.
• الاتفاق مع شاهد على رواية.
• إخفاء مستندات عن المحامي.
• حفظ قصة غير صحيحة.
• نشر تفاصيل القضية.
• إرسال صورة التبليغ إلى مجموعات عامة.
• الاعتماد على نصيحة شخص غير مختص.
• افتراض أن القضية بسيطة بسبب خروجك من المركز الأمني.
• افتراض أن الاستدعاء يعني الإدانة.
• تقديم الهاتف لشخص مجهول يدعي أنه يتابع القضية.
• التأخر في حفظ تسجيلات الكاميرات.

أخطاء شائعة أثناء الاستجواب

• الإجابة قبل فهم السؤال.
• التخمين.
• المبالغة.
• إنكار حقائق ثابتة دون تفسير.
• الاعتراف بمسؤولية شخص آخر.
• مقاطعة المدعي العام باستمرار.
• الشجار مع الطرف الآخر.
• توقيع الإفادة دون قراءتها.
• عدم طلب تصحيح خطأ واضح.
• توقيع أوراق غير مكتملة.
• إخفاء عدم فهم اللغة أو المصطلح.
• عدم إبلاغ المحامي عن إفادة سابقة.
• استخدام عبارات قانونية محفوظة لا تفهم معناها.

ماذا تفعل بعد مغادرة المدعي العام؟

دوّن فورًا: ما الأسئلة التي طُرحت، وما المستندات التي قدمت، وما الأجهزة التي ضُبطت، والقرار الذي صدر، والموعد القادم، وأسماء الشهود المطلوبين، وما طلب منك استكماله، وما إذا صدر توقيف أو إخلاء سبيل، وما إذا تغير وصف التهمة.

ثم:

• أرسل المستندات المطلوبة بالطريقة الرسمية.
• تابع مع محاميك.
• لا تناقش التحقيق مع الشهود.
• لا تنشر تفاصيله.
• احتفظ بالتبليغات.
• أبلغ عن أي تواصل أو تهديد جديد.
• راقب الرسائل والطلبات القضائية الرسمية.

أسئلة شائعة

هل يجب أن أحضر إذا اتصل بي المدعي العام أو المركز الأمني؟

يجب التحقق من الطلب والجهة والموعد، وعدم تجاهله. اطلب رقم القضية وصفة حضورك، وراجع الجهة أو محاميك للتأكد من التفاصيل.

هل الاستدعاء يعني أن هناك مذكرة قبض بحقي؟

لا. قد يكون المطلوب حضورك بمذكرة حضور أو لسماعك كشاهد أو مشتكي. لكن عدم الامتثال قد يؤدي إلى إجراء أشد بحسب صفتك والقانون.

هل مذكرة الحضور تعني أنني سأخرج في اليوم نفسه؟

لا يمكن ضمان ذلك. قد تغادر بعد تقديم الإفادة، وقد يتخذ المدعي العام قرارًا آخر إذا توافرت شروطه القانونية.

هل يمكن توقيفي رغم أنني حضرت طوعًا؟

نعم، إذا قرر المدعي العام بعد الاستجواب أن شروط التوقيف متوافرة. والحضور الطوعي عامل عملي مهم، لكنه لا يمنع التوقيف تلقائيًا.

هل أستطيع أن أعرف من اشتكى علي؟

يمكن أن تتضح هوية المشتكي وموضوع الشكوى من ملف التحقيق والإجراء المتبع، لكن مقدار ما يمكن الاطلاع عليه وتوقيته يخضع للقانون ومرحلة التحقيق.

هل يحق لي معرفة التهمة؟

نعم. عندما تمثل كمشتكى عليه، يتثبت المدعي العام من هويتك ويتلو عليك التهمة المنسوبة إليك قبل طلب جوابك عنها.

هل يحق لي حضور محامٍ؟

نعم، ويجب تنبيهك إلى حقك في ألا تجيب عن التهمة إلا بحضور محامٍ، مع مراعاة الأحكام والاستثناءات التي ينظمها القانون.

هل أستطيع طلب تأجيل الاستجواب حتى يحضر المحامي؟

يمكنك إعلان رغبتك في الاستعانة بمحامٍ. لكن التحقيق لا يؤجل إلى أجل غير محدد، وتطبق المدد والاستثناءات التي يحددها القانون.

متى يكون وجود المحامي إلزاميًا؟

في الجنايات التي يبلغ الحد الأدنى لعقوبتها عشر سنوات فأكثر، يتعين حضور محامٍ في كل جلسة استجواب.

هل يمكن تعيين محامٍ لي إذا لم أستطع دفع الأتعاب؟

توجد أحكام للمساعدة القانونية والتعيين الإلزامي في حالات محددة، ويجب مراجعة شروطها والإجراء المناسب مع الجهة المختصة.

هل أستطيع الاطلاع على الملف قبل الاستجواب؟

يحق للمشتكى عليه أو محاميه أن يطلب خطيًا قبل الاستجواب الاطلاع على أعمال التحقيق التي يسمح بها القانون، باستثناء أقوال الشهود.

هل يحق لي عدم الإجابة؟

ينبه المشتكى عليه إلى حقه في ألا يجيب عن التهمة إلا بحضور محامٍ. يجب ممارسة هذا الحق بوضوح مع الالتزام بالحضور والإجراءات القانونية.

هل أوقع الإفادة فورًا؟

اقرأها أو اطلب تلاوتها كاملة، وتأكد من مطابقتها لأقوالك، واطلب تصحيح أي خطأ قبل التوقيع.

ماذا لو كانت الإفادة مكتوبة بطريقة لم أقلها؟

اطلب تعديلها وتثبيت الإجابة الصحيحة قبل التوقيع. لا توقع ثم تعتمد على أنك ستصححها لاحقًا.

هل أستطيع تسجيل التحقيق بهاتفي؟

لا تفترض أن التسجيل مسموح. التزم بتعليمات الجهة القضائية، ويمكن لمحاميك طلب تدوين ملاحظاته أو تقديم مذكرة وفق الإجراءات القانونية.

هل يمكن للمدعي العام تفتيش هاتفي؟

قد تُضبط أو تُفحص أجهزة وأدلة وفق الصلاحيات والإجراءات القانونية. يجب توثيق ما تم ضبطه وعدم العبث بالمحتوى.

ماذا لو كنت شاهدًا ولا أريد التدخل؟

من يُدعى للشهادة ملزم بالحضور وأداء شهادته، ما لم يوجد عذر أو مانع قانوني تقبله الجهة المختصة.

ماذا لو لم أتذكر الواقعة جيدًا؟

قل إنك لا تتذكر بدل تقديم إجابة تخمينية. ويمكن بيان ما إذا كان مستند معين يساعدك على التذكر.

ماذا لو كنت خارج الأردن؟

لا تتجاهل الاستدعاء. أبلغ الجهة ومحاميك وقدّم ما يثبت وجودك خارج المملكة، واسأل عن الإجراء والموعد البديل.

هل يستطيع المحامي إنهاء الموضوع دون حضوري؟

قد يتولى المحامي تقديم الطلبات والمتابعة، لكن حضورك الشخصي يبقى لازمًا عندما يطلب المدعي العام استجوابك أو سماع شهادتك.

هل عدم توقيفي يعني أن القضية انتهت؟

لا. قد يستمر التحقيق وتتم دعوتك مجددًا أو تحال القضية إلى المحكمة لاحقًا.

هل التوقيف يعني أنني مدان؟

لا. التوقيف إجراء احترازي وليس حكمًا بالإدانة.

هل يمكن ضمان إخلاء سبيلي؟

لا. يخضع القرار لنوع التهمة والأدلة ومرحلة القضية والقانون وتقدير الجهة القضائية المختصة.

اقرأ أيضًا

• كيف تقدم شكوى جزائية لدى المدعي العام في الأردن؟
• مراحل القضية الجزائية في الأردن من الشكوى حتى الحكم
• التوقيف وإخلاء السبيل في القضايا الجزائية
• الشكوى الكيدية في القانون الأردني
• ماذا تفعل عند استدعائك للتحقيق في قضية عسكرية أو شرطية؟
• قضايا الجرائم الإلكترونية والابتزاز والاحتيال الإلكتروني
• التمثيل القانوني في القضايا الجزائية والدفاع الجنائي

إعداد ومراجعة المحتوى

أُعد هذا المقال لشرح الإجراءات العامة عند الاستدعاء أمام المدعي العام في الأردن، ولا يشكل استشارة قانونية لحالة محددة.

قد تختلف الإجراءات بحسب صفة المستدعى ونوع التهمة والجهة المختصة ومرحلة التحقيق والتشريعات الخاصة المنطبقة.

تم إعداد هذا المحتوى ومراجعته بإشراف المحامية نور بركات، عضو نقابة المحامين الأردنيين، رقم التسجيل 16872.

آخر مراجعة: يونيو 2026.

المصادر القانونية والرسمية

• قانون أصول المحاكمات الجزائية رقم 9 لسنة 1961 وتعديلاته.
• نظام المساعدة القانونية رقم 119 لسنة 2018 وتعديلاته.
• المجلس القضائي الأردني.
• التشريعات الخاصة بحسب الجهة والتهمة.

• وزارة العدل الأردنية
• ديوان التشريع والرأي – التشريعات الأردنية